译文
如何才有(you)善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜(ye)的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
借问路旁那些(xie)追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
还有三只眼睛的虎头(tou)怪,身体像牛一样壮硕。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
懈:松懈
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。