译文
堂(tang)堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水(shui)泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步(bu),钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
他们与南诏作战简直是像(xiang)驱困兽以偿猛虎,送(song)穷之鱼去喂长鲸。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
④狖:长尾猿。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。