译文
窄长的(de)松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪(xue)白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳，再品味鲜美的豺狗肉羹。
只愿用腰下悬挂的宝剑，为(wei)君王过关斩将，打败敌人。我军向北方荒远地带进军，因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
当年魏武侯泛舟游于西河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早(zao)已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同春色都付与江水流向东。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
采(cai)呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采得来。
土门关深沟高垒防守坚严，杏园镇天险足恃偷渡实难。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成(cheng)的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到江村，寂寞地度过剩下的岁月。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作(zuo)厉鬼仍(reng)要为国除害杀敌作补偿。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
是谁说她早晨的时候不称意，不舒展自己的身姿呢？原来是被狂风折断了枝条。其三
宫中美人高兴地咧嘴一笑，那扬起的尘土，那飞溅的鲜血，千载后仍令人难以忘怀。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要燃烧。
注释
王孙：公子哥。
⑵小窗低户：指简陋的房屋。
平：公平。
“家住”二句：家住水东水西的女子，月夜三三两两地出来，在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣（huàn）：洗。浣（huàn）纱：用西施浣纱的典故，暗示浣纱女的明丽。
⑴秦川：泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑤翘翘：众也，秀起之貌。错薪：杂乱的柴草。
⑷欲语：好像要说话。
⑹太虚：即太空。