译文
假舟楫者 假(jiǎ)
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
相思的情(qing)只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
(如此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏(ta)青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年(nian)似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
之:到。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(12)州牧:州的行政长官。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
⑤孤衾:喻独宿。
(53)淳熙:鲜明的光泽。