译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
北方有寒冷的冰山。
丈夫只看见新人欢笑,哪里(li)听得到旧人哭泣?
又如剪裁一条素绢,在(zai)丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自(zi)翱翔。它呼唤伙(huo)伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让(rang)人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官(guan)。
注释
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
35.日:每日,时间名词作状语。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
沾:同“沾”。