译文
崇尚效法前代的三王明君。
李陵打过大漠,北进(jin)数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
待(dai)我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
人们不知(zhi)寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消(xiao)融(rong)的白雪。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖(nuan)和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
什么草儿不枯黄,什么日(ri)子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
经常与人在马上比试(shi)胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
7.是说:这个说法。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻