译文
骁勇的御林军跟皇(huang)帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
有篷有窗的安车已到。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关(guan)?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
何须临河取水,泪(lei)洒便可濯缨。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反(fan)复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权(quan)衡怎样才对秦国有利。”
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
(3)耿介:光明正直。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
(5)列:同“烈”。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
16、安利:安养。
饮(yìn)马:给马喝水。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。