译文
我居住在(zai)邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
今夜是一年中(zhong)的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金(jin)陵照耀得晶莹剔亮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗(gang)。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
①宜州:今广西宜山县一带。
⒏秦筝:古筝。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
37、临:面对。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
44.之徒:这类。