译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的(de)玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它(ta)是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只(zhi)是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
谷穗下垂长又长。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
要归隐请别买沃洲名(ming)山(shan),那里是世人早知的去处。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
《还自广陵》秦观 古诗:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
4.定:此处为衬字。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
97以:用来。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。