译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救(jiu)人性命,现在我的魂魄已被这位(wei)乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
修炼三丹和积学道已初成。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
奇形(xing)鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
高峻(jun)的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
迅猛(meng)的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(194)旋至——一转身就达到。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。