译文
你不(bu)知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都(du)。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
羡慕隐士已有所托,
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我的兄(xiong)长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非(fei)常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧(bi)芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
17、发:发射。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
190、非义:不行仁义。
四境之内:全国范围内(的人)。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
42.尽:(吃)完。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。