译文
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
面对如(ru)此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊(jing)跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我(wo)就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花(hua)。折(zhe)花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
④黄花地:菊花满地。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。