译文
锲(qiè)而舍之
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃(tao)亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没(mei)有考虑到他。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列(lie)。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气(qi)。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌(xian)轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑧苦:尽力,竭力。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。