译文
谄媚奔兢之徒,反(fan)据要津。
皇宫中和朝廷里的(de)大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不(bu)应该有(you)所不同。如果有做奸邪事情(qing),犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
将军仰天大笑,把射中的有着五(wu)色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝(zhu)贺。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道(dao)有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
(7)纳:接受
离人:远离故乡的人。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
21. 故:所以。