译文
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数(shu);幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是(shi)人工削成。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
幸亏没有寄来折梅,勾(gou)起我岁末伤情,赏阅(yue)折梅,怎勘那乡愁缭乱,思(si)绪纷纷。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁(yan)一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
255. 而:可是。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”