译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我(wo)当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如(ru)今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系(xi)绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
揉(róu)
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑺朝夕:时时,经常。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
优游:从容闲暇。
呷,吸,这里用其引申义。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
毁尸:毁坏的尸体。