译文
你明知我已经有(you)了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
鸟儿们呀，游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里(li)追逐玩耍，栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好，可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴，炎洲翡翠虽然无比华丽，可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀，在(zai)野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何？还不是一样的命运。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
京城道路上，白雪撒如盐。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀(yao)浮动。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢(feng)。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
可惜呀！只可惜剑术欠佳，奇功伟绩终于未能完成。
世道黑暗使人眼光迷乱，谁又能够了解我们底细？
在深山中送走了好友，夕阳落下把(ba)柴门半掩。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
注释
60.遂而鸡豚（tún）：喂养好你们的鸡和猪。遂，顺利地成长。豚，猪。
2．孝武皇帝：指汉武帝刘彻。陈皇后：名阿娇，是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃，继位后立为皇后。擅宠十余年，失宠后退居长门宫。
84、其往欲何云：往后打算怎么办。其往，其后，将来。何云，这里指怎么办。
（46）争得：怎得，怎能够。
⑶蔡家亲：也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙，这里借指两家是表亲。
⑵掌上身：形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载，汉成帝之后赵飞燕体态轻盈，能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。