译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着农民的血汗?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城(cheng)南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官(guan))在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟(gen)随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
眄(miǎn):斜视。
105.勺:通“酌”。
武陵:今湖南常德县。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
①妾:旧时妇女自称。
反:通“返”,返回
噀(xùn):含在口中而喷出。