译文
我家有(you)娇女,小媛和大芳。
何时才能枝叶(ye)参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
逆着流水去找她(ta),道路险(xian)阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
一丛(cong)一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
魂啊不要去南方!
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
5.闾里:乡里。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
〔67〕唧唧:叹声。
吴山:画屏上的江南山水。
(23)鬼录:死人的名录。