译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
天空将降瑞(rui)雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
即使喝(he)醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
登上高楼,四望清(qing)秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
真怕到那天翻地覆之时,彼此(ci)相见再也不能相识。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
白露凝珠的野草栖留几(ji)只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
2、偃蹇:困顿、失志。
凌云霄:直上云霄。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。