译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人(ren)儿在天涯海角飘泊。空记得(de),当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒(jiu),为她伤心流泪。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一只离(li)群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压(ya)满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄(cheng)碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑺红药:即芍药花。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑥逆:迎。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
寡人:古代君主自称。