译文
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
一行长途跋涉的鸿雁,在那(na)水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我(wo)凭栏远眺的含意!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
哪一家盖起了(liao)豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中(zhong)留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处(chu)可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
高卷水晶帘(lian)儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润(run)了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
其:他们,指代书舍里的学生。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
72、非奇:不宜,不妥。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。