译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
薄薄的香雾透入帘幕(mu)之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我心中立下比海还深的誓愿,
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外(wai)鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱(zhou),愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
异同:这里偏重在异。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑺芒鞋:草鞋。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。