译文
友人远(yuan)离,早已没有弄弦吹(chui)箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
楚灵王到州来冬猎(lie),驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐(qi)国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅(jiu)父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里(li)的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
回来吧,不能够耽搁得太久!
魂魄归来吧!
注释
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑸要:同“邀”,邀请。
实:指俸禄。
缘:缘故,原因。