译文
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华(hua)美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我(wo)真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)情,难道还有不油然而生的吗?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
其二
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
今天是什么日子啊与王子同舟。
注释
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
薄田:贫瘠的田地。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
⑹枌梓:指代乡里。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
为:替,给。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。