译文
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
人们都(du)说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样(yang)的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没(mei)有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
他(ta)不事君王迷(mi)恋花草胸怀豁达。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
走出(chu)门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自(zi)开(kai)自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
毛发散乱披在身上。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑻游女:出游陌上的女子。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。