译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭(ting)。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我在京城小(xiao)住时日(ri),转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今(jin)一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么(me)的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
完成百礼供祭飧。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
56. 酣:尽情地喝酒。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
待:接待。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
23、本:根本;准则。