译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天(tian)辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
先王的制度:王畿以内五百里的地(di)方(fang)称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子(zi)祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家(jia),就不免伤(shang)心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
容忍司马之位我日增悲愤。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜(ye)夜之后,新的柳条又长出来了!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
遂汩没:因而埋没。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。