译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌(di)人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时(shi)才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
回来吧,那里不能够长久(jiu)留滞。
频繁地移动腰(yao)带的空眼,只是那么(me)白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情(qing)天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追(zhui)逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展(zhan)现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
29.役夫:行役的人。
螺红:红色的螺杯。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。