译文
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带(dai)来习习秋凉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐(le)音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
西洲到底(di)在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
赤骥终能驰骋至天边。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑶过:经过。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。