译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
面对水(shui)天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上(shang),满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
(45)钧: 模型。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。