译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
戊申(shen)这一天是月底,五更的(de)时候,我和(he)子颖坐在日观亭里,等(deng)待日出。这时大风(feng)扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了(liao),红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回(hui)头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
并不是道人过来嘲笑,
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
⑼旋:还,归。
⑷春光:一作“春风”。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
89、忡忡:忧愁的样子。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”