译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又(you)有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕(diao)弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
从此李白之名震动京师,以前的困(kun)顿失意自此一并扫除,并被(bei)玄宗召入朝廷任翰林;
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
48.劳商:曲名。
皆:都。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
顾看:回望。
263、受诒:指完成聘礼之事。