译文
石榴(liu)花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然(ran)不群的清醒。今天(tian),我虽(sui)无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
后(hou)来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你(ni)放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
唉呀(ya),我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
①假器:借助于乐器。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑧体泽:体力和精神。
⑺碎:一作“破”。