译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
一车的炭(tan),一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆(dui)积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心(xin)胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
叹(tan)君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
在阁楼(lou)中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
(47)摩:靠近。
⑺门:门前。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
凤弦:琴上的丝弦。
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
还:归还
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。