译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听(ting)到这消息就大吃一惊。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽(yu)翼飞来这北国之地?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
甘:甘心。
⒁孰:谁。
2 令:派;使;让
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
③九江:今江西九江市。