译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只需趁兴游赏
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉(liang)的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种(zhong)宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
好风景已经连(lian)续多月了,这里的美景是周围所没有的。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花(hua)未落梧桐叶子已抽长。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。