译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
上(shang)天将一年四季平分啊,我悄(qiao)然独自悲叹寒秋。
步骑随从分列两旁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人(ren)令我心慌。
我要把房屋啊建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙(xian)子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
幽情:幽深内藏的感情。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。