译文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可(ke)以栖息的(de)花枝?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭(ji)奠这一对爱侣的亡灵。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
燕子归来的时(shi)节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗(luo)帐里绵绵深情。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
“魂啊归来吧!
注释
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
①要欲:好像。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
(14)夫(符fú)——发语词。