译文
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上(shang),我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
看看凤凰飞翔在天。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻(ke)坐满。蹴鞠和击壤忙(mang)个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
身经(jing)大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮(liang)就都急切地往北飞。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
默默愁煞庾信,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
女墙:城墙上的矮墙。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
尽:都。