译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无(wu)道理可言。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和(he)他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
烛龙身子通红闪闪亮。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
题名:乡,《绝句》作“归”。
得无:莫非。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
并:都