译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
到处都可以听到你的(de)歌唱,
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
大雁鸣叫向南翱翔(xiang)啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
当年芒砀山(shan)上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱(qian)也不甘(gan)寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
16.逝:去,往。
⑺尽:完。
③诛:责备。
⑷共:作“向”。
⑴周天子:指周穆王。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
⒀牵情:引动感情。