译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不(bu)会走样。
到天亮一夜的(de)辛苦无处(chu)诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(13)吝:吝啬
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
其子患之(患):忧虑。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”