译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
年年都见花开花谢,相思之情又有(you)多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪(na)里相逢?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望(wang)天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧(wu)桐树寂寞地孤立院中,幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋(qiu)色之中。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
是我邦家有荣光。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。