译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远(yuan)之人相伴,却仍然才质平平。
从前有(you)个愚蠢的人,到朋友家,主(zhu)人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知(zhi)道之后,于是(shi)添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如(ru)此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可(ke)怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送(song)行呢?
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。