译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身(shen)不在,痛苦何在?
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
行将下狱的时候(hou),神气还是那样的激扬。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
江南水乡,春(chun)寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已(yi)结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
昆虫不要繁殖成灾。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
这舟船哪能顺利(li)到达?实难安置我怀念的心。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆(kun)扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间(jian)。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
(4)经冬:经过冬天。
汀洲:水中小洲。