译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一(yi)个贤德的丈夫实在很困难。
我(wo)们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流(liu)之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于(yu)江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
42.修门:郢都城南三门之一。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
(19)相保:相互保有同处的欢娱。