译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
曾有多少(shao)宫女为(wei)她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人(ren)的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最(zui)高的日观峰,在古长城以南十五里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
上帝告诉巫阳说:
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周(zhou)的帐幕中。
注释
7.而:表顺承。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。