译文
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
从前题红之事已不再(zai)见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记(ji)忧愁;小人保全了性命,快活(huo)得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉(gai)果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
(26)庖厨:厨房。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
111、榻(tà):坐具。