译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四(si)声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我问江水:你还记得我李白吗?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
友人远离,早已没有弄弦吹(chui)箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在平地上倾倒杯水(介宾(bin)后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
或:有人,有时。
⑴陂(bēi):池塘。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
12、盈盈:美好的样子。
(6)会:理解。
29.稍:渐渐地。